Avis sur le livre : Neuf contes

Dans ce recueil de nouvelles qui offre un bel échantillon de son talent, la Canadienne Margaret Atwood fait dévier le quotidien vers le surnaturel : une romancière âgée entend la voix de son mari décédé ; une fillette grandit en développant une maladie qui la transforme en vampire… Au fil des histoires, l’auteure de La Servante écarlate ­ (Robert Laffont, 1987) décline avec mélancolie et humour le thème de la vieillesse et de la solitude la plus irréductible. Rien de merveilleux ou de folklorique toutefois dans ces « neuf contes », où le réalisme se mêle au fantastique par petites touches. A noter que dans la catégorie des armes les plus improbables inventées par les écrivains, il faudra désormais ajouter le stromatolithe, un minéral de collection, dont se sert ici une croisiériste pour tuer l’homme qui l’avait violée à l’adolescence. M. S.

Le Monde - 12 Avril 2018